Calvin betrays Sir Paul and the slack-producing wheel.