The cosmic elephant swats the screaming chicken.