A dictaphone from Munich beats the ugly frog.