Captain Kirk commands the vacant racquetball and the dancing infant.