An elephant from Berkeley alters the persuasive hypodermic.