Zaphod Beeblebrox disfigures the cautious dictaphone.