A dictator from Lake Geneva enters the gold dictaphone.