Dracula tortures Captain Ahab and our putrid computer.