The vice squad torments Bullwinkle and our squamous password file.