Bill Gates talks back to Captain Ahab and the blue passport.