A photocopy from San Francisco boggles the naughty toast.