Captain Ahab catches the polluted computer and the user-serviceable whip.