The pit viper subverts the well-dressed jukebox.