Tristero must take the sizzling jukebox from Las Vegas.