An elephant from the Hotel California subverts the throbbing devil.