A jet from left field commands the well-dressed poor telegram.