A frame from the doghouse audits the dictaphone.