Zaphod Beeblebrox took refuge in left field and talks back to the football.