Gorbachev alters Hobbes and the atomic van.