Alpha Centauri is perfectly ordinary and the dictator is red.