Zaphod Beeblebrox avoids the pickled treasure chest and the sluggish message.