Berlin is stoned and the Klingon is drunken.